Well heck. I was just informed that measurements are taken with Pink Noise, not music. Heres a measurement with PN only.
They are not taken with Pink Noise or music. The measurements use a log sweep, a signal that starts at a low frequency and sweeps up to a high frequency. There should not be any other signal. It is possible to use a pink noise signal to look at the frequency response on the RTA, but that does not produce phase data or an impulse response.
Your preferences screenshot shows you have a cal file (63636...) loaded as the soundcard cal file. There should not be a soundcard cal file when measuring with a USB mic, only a mic cal file which appears on the Mic/Meter tab. Remove the file on the soundcard preferences tab and load it on the mic/meter tab instead, that way REW should be able to use the sensitivity information in it.
The good news is your measurement looks normal, though there are some severe resonances (e.g. 70 Hz) and a lot of background noise.