The post you linked says the Rephase EQ settings matches the shape, what were you after that isn't covered by that?
Generated filters are applied to the Devialet amp by way of a configuration text file stored on a SD card. The format of this text file is unique. To convert the rePhase text file appropriately requires a certain amount of text replacement etc. Enough to easily create an error(s).
The 'clunky' method of applying this text file to the Devialet amp, via SD card, means the validity of the text file is not known until the amp is restarted. Any error requires the Devialet amp to be powered off, the SD card removed, the text file corrected, the SD card inserted and the amp powered on. Repeat cycle.
If you would kindly consider providing a new equaliser selection together with the generation of an appropriately compatible text file for the Devialet amp, I am sure this would be appreciated by Devialet owners.
I am aware that the file format may require compromises. However, anything you can do to reduce the manual editing of the file would be very useful.
Nb - the text file format is detailed in the link provided in post #2