It is a DMG with an install4j installer, yes. The installer sets up a couple of file associations, but on macOS doesn't do a lot else. It is a folder installation for ease of access to the uninstaller and an options file. You might be able to just distribute the folder from a completed installation, but I have no expertise in macOS deployment, sorry.