Thanks. You my be able to get correct display by selecting the Windows option called "Beta: Use Unicode UTF-8 for worldwide language support" in All Settings -> Time & Language -> Language -> "Administrative Language Settings", but that might cause problems with other applications. I'll look at updates for the next beta release to try and extend the bug workaround for Japanese fonts, I may contact you via the forum messaging system to try out a test version if that is OK?