Note that generating the RT60 data takes time, so the response to the Generate RT60 command will be Accepted (202) rather than OK (200). You can poll /measurements/process-result to see when the command completes, or include a resultUrl in the command to have the results sent there when ready, but that would require you to run a server of your own.